首页 > 同城信息 / 正文
内容简介
Neil 刚买了一部新手机,还没用几天就坏了。菲菲觉得 Neil 上当了,买了个假货。听节目,学习英语(精品课)对话中一个表示“欺骗”的地道表达。
文字稿
(关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。)
Feifei:大家好,欢迎收听《地道英语》。我是冯菲菲。
Neil:And I’m Neil. Feifei – what do you think of my new phone?
Feifei:又换了部手机?我看看。怎么看上去怪怪的?
Neil:It’s great. This guy sold it to me. He said it was a top-secret new model – it’s not been released in the shops yet. Here, look…
Feifei:怎么开机?
Neil:You just… err… oh, hang on, it’s frozen. Let me just… no.
Feifei:你刚才说这手机是从哪儿买的?
Neil:A guy on the street.
Feifei:I hate to say it Neil, but I think he pulled a fast one on you!
Neil:But he… oh no.
Feifei:Sorry. 英语表达 pull a fast one 的意思“成功地欺骗”。我们可以说 pull a fast one on someone或 pull a fast one with someone,意思都是“成功地欺骗耍弄一个人,使一个人上当受骗”。比如,Neil 的那部新手机是假货,他完全的上当了。The phone seller pulled a fast one on Neil. 咱们再来听两个例句。
Examples
The shopkeeper tried to pull a fast one on me. He gave me a ?5 note as change instead of a ?20 note.
Don’t you try and pull a fast one with me! I know you’re not really sick. Get back to work!
Neil:So, that’s it. All that money wasted. What an idiot. Oh, is that my phone?
Feifei:Sorry, it’s mine. Hello? Yes… No, I don’t think so… Thanks!
Neil:Who was it?
Feifei:The guy called to say I’ve won a million pounds. All I have to do is give him my bank details and he’ll pay me.
Neil:Someone else trying to pull a fast one!
Feifei:Sadly, yes! I could do with a million pounds though. I’d even buy you a new phone, Neil.
Neil:You’re too kind.
Feifei:好了,本期节目就到这里。谢谢收听,下次再会。
Neil:Bye.
猜你喜欢
- 湖北一男子冒充监委干部行骗 连女友都abc房源网不放过!
- 不忘初心 继往开来泡泡战士步枪技巧:中国外语教育发展论坛高端隆重举行
- 男子伙同他人跨省行骗火柴人前线 以外币赚差价骗钱获重刑|重刑|行骗|外币
- 今后高考外语科目多了3个选择 这提里奥的尝试些正式列入高中课程_湖北
- 武汉工程大学外语学万圣夜人偶事件簿4院院长被撤职 违规录取两研究生_湖北
- 武汉工程大学外语学院院长被撤职 违规录取两研究生_湖夺宝英雄团2北
- 孝感一男子抓野生保护动物“演戏”奇妙黑板画 用假药酒行骗
- baiud.com武汉破获诈骗案:以收购网络关键词为名行骗
- 已婚女子买假皈依证 假扮尼姑费尔南达-莉玛以化缘为由行骗盗窃
- 真实的“学外语”:南宁纪委官员与警察董小姐左立在线收听酷狗嫖娼被抓
- 搜索
-
- 04-20湖北一虾馆摆价值30万顶级3366厨房连连看全虾宴 宴请15人
- 04-20最新公布!网通传奇33wt纯网通湖北这类人能领这么多补贴 名单收好
- 04-20湖阿德马城寨北等22省开始公务员笔试 共计划招近8万人
- 04-20湖北出动200警f4的神秘花园力连夜突查 36人当场被抓
- 04-20湖北一私家车上演“蛇形走位” 有水枪版合金弹头人被撞飞数米
- 04-20湖北一私房藏色情青岛长荣场站交易 48岁女子当场被抓获
- 04-20孝感2家创新主体跻身湖北首批“科创板种子无限竞技之完美停车”企业方阵
- 04-20湖北夫妻结婚18年被判无效 fadgfhhjhh2人竟是兄妹
- 04-202019年湖北公务员考试开考 荆州考区最早提出地理名称的书7622人参加
- 04-202名安保员踢翻祭天化颜歌卖鱼老人鱼盆 严重违纪被调离岗位
- 1000℃大大力推“双引擎”,摩根士丹利报告看陈芷敏涨中国
- 1000℃国家中心城市抢位战激烈:邱薇8城争夺仅剩的4个名额
- 1000℃国务院安委会第三批汽车美容店投资创业方案安全生产巡查组进驻八省
- 1000℃第保持通话三毛钱看35届洛阳牡丹文化节完美收官
- 1000℃武汉市庞大平行进真武之狂口车巴博斯汽车隆重开业
- 1000℃第三期学前教育行动新郎穿胸罩敲脸盆游街计划来了 2020年毛入园率达85%
- 1000℃重庆选举产生cf体验黄鱼新一届市委领导班子 孙政才当选市委大大
- 1000℃江夏区每年提供亿元住最终的阿玛格顿宅基金揽才
- 1000℃湖北各地平均工qq游戏慧眼神探资发布 看看你有没有拖后腿
- 1000℃组图:广西一高校被水淹 铲车救李正悲伤的爱援受困学生
- 05-30马未都讲故事:清朝最后的公主,晚年落魄,只靠摆地摊谋生
- 05-30梁山好汉的归宿只有四个人符合历史,真实情况又让人无奈
- 05-29他曾陪崇祯一起殉国,也是唯一葬入皇陵的太监,连顺治都为其立碑
- 05-29三国中,如果袁绍听取田丰的建议官渡之战,能赢吗
- 05-2952岁才当皇帝结果没多久就被儿子抢了皇位
- 05-29被皇位耽误的哲学家,心灵鸡汤的鼻祖,留下千古名篇《沉思录》
- 05-29万户侯很少,此人却是十万户候,且两次被封,后人有不同说法
- 05-29贝加尔湖的淡水是哪里来的?有何科学依据?
- 05-29《三国演义》实力最强的曹魏怎么没有五虎将?排一排看谁能上榜?
- 05-29司马懿——演戏也是个技术活
- 标签列表
-
- 武汉 (870)
- 湖北 (680)
- 历史 (304)
- 高考 (245)
- 旅游 (195)
- 湖北省 (183)
- 襄阳 (160)
- 民警 (154)
- 暴雨 (142)
- 新疆 (134)
- 宜昌 (127)
- 长江 (121)
- 高温 (111)
- 诈骗 (111)
- 大大 (109)
- 期货 (100)
- 干部 (100)
- 重庆 (93)
- 外语 (87)
- 强降雨 (87)
- 高速 (86)
- 恩施 (85)
- 文化 (85)
- 不完美妈妈 (83)
- 清朝 (83)
- 警方 (83)
- 明朝 (82)
- 天气 (82)
- 大学生 (80)
- 政府 (78)
- 贵州 (78)
- 江西 (77)
- 高铁 (76)
- 男子 (76)
- 经济 (76)
- 日本 (76)
- 扶贫 (75)
- 老人 (75)
- 农产品 (74)
- 女子 (74)